-
1 calcul intégral
-
2 calcul intégral
сущ. -
3 calcul
m1) исчисление; вычисление2) калькуляция; сметаde calcul — вычислительный; численный
faire une opération de calcul — вычислять, рассчитывать; считать; подсчитывать; делать выкладки
•- calcul d'adresse
- calcul algébrique
- calcul analogique
- calcul approché
- calcul approximatif
- calcul des coques
- calcul des corrélations
- calcul décimal
- calcul de différences
- calcul aux différences finies
- calcul différentiel
- calcul différentiel absolu
- calcul digital
- calcul en double longueur
- calcul en double précision
- calcul élastique
- calcul électronique
- calcul élémentaire
- calcul d'emboîtement
- calcul des erreurs
- calcul graphique
- calcul infinitésimal
- calcul informationnel
- calcul intégral
- calcul intensif
- calcul intermédiaire
- calcul par itération
- calcul littéral
- calcul matriciel
- calcul numérique
- calcul opérationnel
- calcul par perturbation
- calcul en plasticité
- calcul préliminaire
- calcul des probabilités
- calcul de la résistance
- calcul de Ricci
- calcul de routine
- calcul à la rupture
- calcul simplifié
- calcul des structures
- calcul symbolique
- calcul en temps réel
- calcul tensoriel
- calcul ultérieur
- calcul des variations
- calcul vectoriel
- calcul de vérification
- calcul en virgule fixe
- calcul en virgule flottante -
4 calcul
%=1 те1. (opération, méthode) вычисле́ние; исчисле́ние; высчи́тывание, расчёт; определе́ние (fixation); счёт (action de compter);vos calculs sont justes — ва́ши расчёты верны́; vérifier un calcul — проверя́ть/прове́рить расчёт; le calcul du volume de la pyramide — определе́ние <вычисле́ние> объёма пирами́ды; le calcul du prix de revient — исчисле́ние себесто́имости; le calcul de l'impôt — определе́ние нало́га; le calcul du prix — определе́ние це́ны; le calcul d'une pension — исчисле́ние разме́ра пе́нсии; le calcul mental — счёт в уме́, у́стный счёт; une leçon de calcul — уро́к счёта; il est bon en calcul — он силён в счёте; il s'est trompé dans son calcul — он обсчита́лся, он оши́бся в счёте; une faute de calcul — просчёт; оши́бка в счёте <вычисле́ниях>; le calcul intégral (différentiel) — интегра́льное (дифференциа́льное) исчисле́ние; le calcul arithmétique (algébrique) — арифмети́ческое <алгебраи́ческое> вычисле́ние; le calcul des probabilités — тео́рия вероя́тностей; la règle à calcul — счётная лине́йкаfaire un calcul — счи тать/со=; подсчи́тывать/подсчита́ть;
un calcul intéressé — коры́стный расчёт; il a agi par calcul — он поступи́л по расчёту <в коры́стных це́лях>; c'était un mauvais calcul — э́тот расчёт оказа́лся неуда́чным; un faux calcul — просчёт; faire un faux calcul — обману́ться pf. в расчётах <в предположе́ниях>; sans aucun calcul — без вся́кого расчёта <наме́рения>, бескоры́стно; se perdre dans ses calculs — запу́таться pf. в счёте < расчётах>d'après mes calculs — по мои́м расчётам;
CALCUL %=2 m méd. ка́мень ◄G pl. -ей►;évacuer un calcul — выводи́ть/вы вести́ ка́меньcalcul rénal (biliaire) — по́чечный (жёлчный) ка́мень;
-
5 intégral
1. adj ( fém - intégrale)1) цельный, единый, нетронутый; интегральный; полный2) мат. интегральный2. m(casque) intégral — шлем, закрывающий лицо и голову -
6 intégral
-E adj.1. (complet, entier) це́льный*, еди́ный, по́лный*;l'édition intégrale d'un ouvrage — по́лное изда́ние произведе́нияle remboursement intégral d'une dette — по́лная вы́плата до́лга;
2. math. интегра́льный;le calcul intégral — интегра́льное исчисле́ние
■ f math. интегра́л -
7 calcul
mрасчёт; подсчёт; вычисление; сметаcalcul de correction — расчёт поправок, поправочный расчётcalcul direct — прямой [непосредственный] расчёт, расчёт по непосредственным даннымcalcul élémentaire — предварительный [ориентировочный] расчётcalcul indirect — расчёт по косвенным показателям [по близким параметрам]calcul littéral — алгебраическое исчисление, алгебраический расчётcalcul mécanique — 1. вычисления с применением механических счётных или вычислительных машин 2. расчёт действующих усилийcalcul numérique — численный расчёт; численное решениеcalcul des probabilités — расчёт по теории вероятностей, исчисление вероятностейcalcul du projet — проектный расчёт, расчётные данные проектаcalcul de la résistance — расчёт на прочность; расчёт сопротивленияcalcul de vérification — проверочный [контрольный] расчёт -
8 интегральный
-
9 quadrature
f1. квадрату́ра 2. (calcul intégral) интегри́рование
См. также в других словарях:
Calcul Intégral — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Calcul integral — Calcul intégral Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Calcul intégral — ● Calcul intégral branche du calcul infinitésimal où l on détermine les grandeurs fonctionnelles à partir d infiniment petits donnés … Encyclopédie Universelle
Calcul intégral — En mathématiques, plus précisément en analyse, le calcul intégral est l une des deux branches du calcul infinitésimal, l autre étant le calcul différentiel. Sommaire 1 Primitives 1.1 Ensemble des primitives d’une fonction sur un intervalle 2 … Wikipédia en Français
Calcul intégral (mathématiques élémentaires) — Calcul intégral Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
intégral — intégral, ale, aux [ ɛ̃tegral, o ] adj. et n. f. • 1640 ; parties intégralesXIVe; lat. integralis, de integer « entier » I ♦ Cour. Qui n est l objet d aucune diminution, d aucune restriction. ⇒ 1. complet, entier. Remboursement intégral.… … Encyclopédie Universelle
CALCUL INFINITÉSIMAL - Histoire — L’expression «calcul infinitésimal» désigne habituellement l’ensemble des notations et des méthodes fondamentales du calcul différentiel, du calcul intégral et du calcul des variations, tel qu’il a été mis au point au cours des XVIIe et XVIIIe… … Encyclopédie Universelle
Calcul différentiel et intégral — Calcul infinitésimal Le calcul infinitésimal (ou calcul différentiel et intégral) est une branche des mathématiques, développée à partir de l algèbre et de la géométrie, qui implique deux idées majeures complémentaires : La notion de… … Wikipédia en Français
Calcul Infinitésimal — Le calcul infinitésimal (ou calcul différentiel et intégral) est une branche des mathématiques, développée à partir de l algèbre et de la géométrie, qui implique deux idées majeures complémentaires : La notion de différentielle, qui établit… … Wikipédia en Français
Calcul différentiel — Calcul infinitésimal Le calcul infinitésimal (ou calcul différentiel et intégral) est une branche des mathématiques, développée à partir de l algèbre et de la géométrie, qui implique deux idées majeures complémentaires : La notion de… … Wikipédia en Français
Calcul infinitesimal — Calcul infinitésimal Le calcul infinitésimal (ou calcul différentiel et intégral) est une branche des mathématiques, développée à partir de l algèbre et de la géométrie, qui implique deux idées majeures complémentaires : La notion de… … Wikipédia en Français